
die Shisha
szisza
Fajka wodna, zwykle pochodzenia orientalnego, służąca do palenia aromatyzowanego tytoniu.
Er hat sich zum Geburtstag eine neue Shisha mit vier Schläuchen gewünscht.
Na urodziny zażyczył sobie nowej sziszy z czterema wężykami.
szisza
die Shisha, die Shishas
Wczytuję zapisany stan.

szisza
Fajka wodna, zwykle pochodzenia orientalnego, służąca do palenia aromatyzowanego tytoniu.
Er hat sich zum Geburtstag eine neue Shisha mit vier Schläuchen gewünscht.
Na urodziny zażyczył sobie nowej sziszy z czterema wężykami.

palenie sziszy
Potoczne określenie towarzyskiej czynności palenia fajki wodnej, często w barze lub lokalu typu lounge.
Lass uns heute Abend auf eine Shisha in die neue Bar gehen.
Chodźmy dziś wieczorem na sziszę do nowego baru.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Shishas |
| Genitiv | der Shisha |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Shisha | die Shishas |
| Akkusativ | die Shisha | die Shishas |
| Dativ | der Shisha | den Shishas |
| Genitiv | der Shisha | der Shishas |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Kiedy „Shisha” (szisza) występuje z czasownikami ruchu, takimi jak „gehen” (iść), albo z przyimkiem „auf” (na), zwykle oznacza czynność towarzyską, a nie samo urządzenie.
Wir treffen uns später mit Freunden auf eine Shisha.
Później spotkamy się ze znajomymi na sziszę.
Gdy chodzi o urządzenie, typowe połączenia to „eine Shisha rauchen” (palić sziszę), „eine Shisha vorbereiten” (przygotować sziszę) oraz „eine Shisha sauber machen” (wyczyścić sziszę).
Kannst du mir helfen, die Shisha für die Gäste vorzubereiten?
Możesz mi pomóc przygotować sziszę dla gości?
Używanie słowa „Shisha” (szisza) na określenie czynności palenia ma charakter potoczny. W bardziej formalnym kontekście opisałoby się to dokładniej.
Wollen wir heute Abend Shisha rauchen gehen?
Chcesz dziś wieczorem iść palić sziszę?