Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 9440

der Wachmann

ochroniarz

der Wachmann, die Wachmänner

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wachmann, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wachmann vs Wächter

strażnik

Oba słowa mogą określać mężczyznę, który pilnuje budynku lub terenu. „der Wachmann” (ochroniarz) to konkretne, zwykle zawodowe określenie pracownika ochrony, natomiast „der Wächter” (strażnik) brzmi bardziej ogólnie i często nieco podniośle lub literacko. W odniesieniu do zawodu zwykle lepiej pasuje „Wachmann”.

Przykład wizualny: Wächter
Wachmann

Der Wachmann kontrollierte nachts das Firmengelände.

Ochroniarz patrolował nocą teren firmy.

Wächter

Im Roman bewachte ein einsamer Wächter das Tor zur Burg.

W powieści samotny strażnik pilnował bramy prowadzącej do zamku.

Otwórz pełną stronę słowa: Wächter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...