
stinkreich
obrzydliwie bogaty
Potocznie: bardzo bogaty, posiadający wyjątkowo duży majątek.
Der stinkreiche Unternehmer besitzt mehrere Villen und eine eigene Jacht.
Obrzydliwie bogaty przedsiębiorca ma kilka willi i własny jacht.
obrzydliwie bogaty
stinkreich – stinkreicher – am stinkreichsten
Wczytuję zapisany stan.

obrzydliwie bogaty
Potocznie: bardzo bogaty, posiadający wyjątkowo duży majątek.
Der stinkreiche Unternehmer besitzt mehrere Villen und eine eigene Jacht.
Obrzydliwie bogaty przedsiębiorca ma kilka willi i własny jacht.
| forma podstawowa | stinkreich |
|---|---|
| Komparativ | stinkreicher |
| Superlativ | am stinkreichsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do stinkreich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do stinkreich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do stinkreich.
„Stinkreich” (obrzydliwie bogaty) łączy „stink-” (wzmacniający przedrostek) ze słowem „reich” (bogaty). „Stink-” wzmacnia tutaj znaczenie i nie oznacza dosłownie nieprzyjemnego zapachu.
Nach dem Börsengang wurde sie stinkreich.
Po wejściu na giełdę stała się obrzydliwie bogata.
„Stinkreich” (obrzydliwie bogaty) jest potoczne i często brzmi celowo przesadnie albo ironicznie. Słowo szczególnie pasuje do rozmów, komentarzy i tekstów humorystycznych.
Er behauptet scherzhaft, er werde eines Tages stinkreich sein.
Żartobliwie twierdzi, że pewnego dnia będzie obrzydliwie bogaty.
„Stinkreich” (obrzydliwie bogaty) często występuje z czasownikami „sein” (być) lub „werden” (stać się, zostać) i zwykle opisuje osoby, rodziny albo przedsiębiorców. Typowe połączenia to „stinkreicher Unternehmer” (obrzydliwie bogaty przedsiębiorca), „stinkreiche Familie” (obrzydliwie bogata rodzina) oraz „stinkreich werden” (stać się obrzydliwie bogatym).
Er gilt als stinkreicher Investor mit mehreren Firmen.
Uchodzi za obrzydliwie bogatego inwestora z kilkoma firmami.