Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12860

vernetzt

połączony w sieć / mający dobre kontakty / systemowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vernetzt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vernetzt vs verbunden

połączony / związany

„Verbunden” (połączony) ogólnie opisuje fizyczne lub techniczne połączenie między urządzeniami. „Vernetzt” (połączony w sieć) oznacza dokładniej, że urządzenia są częścią sieci i mogą za jej pośrednictwem wymieniać dane. „Verbunden” pasuje do pojedynczego bezpośredniego połączenia, a „vernetzt” do podłączenia do sieci.

Przykład wizualny: verbunden
vernetzt

Der Drucker ist über das Firmennetz mit mehreren Computern vernetzt.

Drukarka jest połączona w sieć z kilkoma komputerami za pośrednictwem sieci firmowej.

verbunden

Der Drucker ist per USB direkt mit dem Computer verbunden.

Drukarka jest bezpośrednio połączona z komputerem przez USB.

Otwórz pełną stronę słowa: verbunden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...