Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17974

der Spitzenkandidat

czołowy kandydat

der Spitzenkandidat, die Spitzenkandidaten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Spitzenkandidat, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Spitzenkandidat vs Kanzlerkandidat

kandydat na kanclerza

W wyborach do Bundestagu ta sama osoba może być „Spitzenkandidat” (głównym kandydatem) i „Kanzlerkandidat” (kandydatem na kanclerza). „Spitzenkandidat” podkreśla wiodącą rolę tej osoby w kampanii wyborczej, natomiast „Kanzlerkandidat” wyraźnie odnosi się do wystawienia jej jako kandydatki na urząd kanclerza federalnego. Wybierz dane słowo w zależności od tego, czy chodzi ci o wiodącą pozycję, czy o urząd, o który dana osoba się ubiega.

Przykład wizualny: Kanzlerkandidat
Spitzenkandidat

Als Spitzenkandidat führt sie die Partei im Wahlkampf an.

Jako główna kandydatka prowadzi partię w kampanii wyborczej.

Kanzlerkandidat

Die Partei hat ihn als Kanzlerkandidaten für die Bundestagswahl aufgestellt.

Partia wystawiła go jako kandydata na kanclerza w wyborach do Bundestagu.

Otwórz pełną stronę słowa: Kanzlerkandidat

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...