Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28778

die Voranmeldung

wstępna rejestracja

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Voranmeldung vs Anmeldung

rejestracja / recepcja / logowanie

„Anmeldung” (rejestracja) ogólnie oznacza rejestrowanie się na wizytę lub wydarzenie. „Voranmeldung” (wstępna rejestracja) dodatkowo wskazuje, że rejestracji trzeba dokonać wcześniej, na przykład po to, by móc wziąć udział lub zapewnić sobie miejsce. Wczesna rejestracja nie jest więc automatycznie wstępną rejestracją.

Przykład wizualny: Anmeldung
Voranmeldung

Für den Workshop ist eine Voranmeldung bis Freitag nötig.

Na warsztaty trzeba się wstępnie zarejestrować do piątku.

Anmeldung

Die Anmeldung für den Workshop ist ab heute möglich.

Od dziś można się zapisywać na warsztaty.

Otwórz pełną stronę słowa: Anmeldung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...