الألمانية اسم B2 الترتيب 7169

der Älteste

الأكبر / كبير الجماعة

die Älteste, die Ältesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Älteste، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Älteste vs Erstgeborene

الابن البكر

يناسب «⁨der Älteste⁩» (الابن الأكبر) و«⁨der Erstgeborene⁩» (الابن البكر) الحديث عن ابن ليس له إخوة أكبر منه. ويُستخدم «⁨der Älteste⁩» أكثر في الحياة اليومية داخل الأسرة. أما «⁨der Erstgeborene⁩» فيؤكد أنه وُلد أولا، وغالبا ما يبدو أسلوبه احتفاليا أو توراتيا. وعند تقديم معلومة عادية عن الأبناء، يكون «⁨der Älteste⁩» عادة أنسب.

مثال مرئي على Erstgeborene
Älteste

Unser Ältester ist vor zehn Jahren geboren worden.

وُلد ابننا الأكبر قبل عشر سنوات.

Erstgeborene

Unser Erstgeborener ist vor zehn Jahren geboren worden.

وُلد ابننا البكر قبل عشر سنوات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erstgeborene

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...