الألمانية ظرف C1 الترتيب 14983

allseits

على نحو شامل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

allseits vs allerseits

الجميع

يمكن أن يعبّر «⁨allseits⁩» (على نحو شامل) و«⁨allerseits⁩» (من جميع الجهات) عن أن شيئا ما يأتي من الجميع أو يسري على الجميع. يُستخدم «⁨allseits⁩» خصوصا في تعبيرات مثل «⁨allseits bekannt⁩» (معروف على نطاق واسع) أو «⁨allseits anerkannt⁩» (معترف به على نطاق واسع). أما «⁨allerseits⁩» فيؤكد بالأحرى ردود الفعل القادمة من جميع الجهات، ويبدو أكثر رسمية في هذا المعنى.

مثال مرئي على allerseits
allseits

Der neue Plan ist im Verein allseits anerkannt.

تحظى الخطة الجديدة بقبول شامل في النادي.

allerseits

Der neue Plan erhielt im Verein allerseits Zustimmung.

حظيت الخطة الجديدة بتأييد من جميع الجهات في النادي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: allerseits

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...