الألمانية اسم B2 الترتيب 26915

die Annexion

ضمّ بالقوة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Annexion vs Anschluss

توصيلة

«⁨Der Anschluss⁩» (الضم) هو التعبير المحدد تاريخيًا وسياسيًا عن ضم النمسا إلى ألمانيا النازية عام 1938. أما «⁨die Annexion⁩» (الضم بالقوة)، فتشير بصورة عامة إلى استيلاء دولة بالقوة على إقليم أجنبي. يُستعمل «⁨Anschluss⁩» لهذا الحدث التاريخي المحدد، بينما تُستعمل «⁨Annexion⁩» للعملية بصورة عامة.

مثال مرئي على Anschluss
Annexion

Die Annexion eines fremden Gebiets löste internationale Proteste aus.

أثار ضم إقليم أجنبي بالقوة احتجاجات دولية.

Anschluss

Im Unterricht besprachen wir den Anschluss Österreichs im Jahr 1938.

ناقشنا في الدرس ضم النمسا عام 1938.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anschluss

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...