الألمانية اسم B2 الترتيب 2081

der Anschluss

توصيلة

der Anschluss, die Anschlüsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anschluss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anschluss vs Verbindung

اتصال / علاقات

يمكن للكلمتين أن تدلا على وصلة مواصلات بالحافلة أو القطار. تعني «⁨Verbindung⁩» (وصلة مواصلات) عمومًا الطريق أو خدمة النقل المتاحة، بينما تبرز «⁨Anschluss⁩» (رحلة مواصلة) على وجه الخصوص إمكانية متابعة الرحلة في موعدها بعد الوصول. تناسب «⁨Verbindung⁩» الطريق بكامله، بينما تشير «⁨Anschluss⁩» إلى الانتقال إلى وسيلة مواصلات أخرى.

مثال مرئي على Verbindung
Anschluss

Nach der Ankunft in Hannover muss ich den Anschluss nach Hamburg erreichen.

بعد وصولي إلى هانوفر، يجب أن ألحق برحلة المواصلة إلى هامبورغ.

Verbindung

Die Verbindung von Berlin nach Hamburg fährt heute alle zwei Stunden.

تسير وسيلة المواصلات بين برلين وهامبورغ اليوم كل ساعتين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verbindung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...