الألمانية صفة C1 الترتيب 27379

avanciert

متقدم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

avanciert vs modern

حديث / حداثي / منفتح

تعني «⁨modern⁩» (حديث) أن شيئًا ما يوافق المستوى الحالي. أما «⁨avanciert⁩» (متقدم)، فتصف شيئًا متطورًا جدًا يتجاوز المستوى الحالي المعتاد أو قد يكون سابقًا لعصره. لذلك ليس كل ما هو حديث متقدمًا بالضرورة.

مثال مرئي على modern
avanciert

Das Labor testet eine avancierte Technik, die ihrer Zeit voraus ist.

يختبر المختبر تقنية متقدمة تسبق عصرها.

modern

Das Labor arbeitet mit modernen Geräten nach heutigem Standard.

يعمل المختبر بأجهزة حديثة وفق المعايير الحالية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: modern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...