
der Badegast
مستجم في مكان للاستحمام
شخص يزور مسبحا أو حماما علاجيا أو منتجعا للاستحمام أو الاستجمام.
Die Badegäste genossen bei sonnigem Wetter das warme Wasser.
استمتع المستجمون في مكان الاستحمام بالماء الدافئ في الطقس المشمس.
مستجم في مكان للاستحمام
der Badegast, die Badegäste
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مستجم في مكان للاستحمام
شخص يزور مسبحا أو حماما علاجيا أو منتجعا للاستحمام أو الاستجمام.
Die Badegäste genossen bei sonnigem Wetter das warme Wasser.
استمتع المستجمون في مكان الاستحمام بالماء الدافئ في الطقس المشمس.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Badegäste |
| Genitiv | des Badegastes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Badegast | die Badegäste |
| Akkusativ | den Badegast | die Badegäste |
| Dativ | dem Badegast | den Badegästen |
| Genitiv | des Badegastes des Badegasts | der Badegäste |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Badegast» (شخص يزور مكانا للاستحمام) من «Bade-» (ما يتعلق بالاستحمام) و«Gast» (ضيف). وتشير «Bade-» (ما يتعلق بالاستحمام) إلى الصلة بالاستحمام؛ ولذلك فإن «Badegast» (شخص يزور مكانا للاستحمام) هو ضيف في منشأة للاستحمام أو في منتجع للاستحمام.
Jeder Badegast muss sich vor dem Schwimmen duschen.
يجب على كل شخص يزور مكانا للاستحمام أن يغتسل قبل السباحة.
غالبا ما تَرِد «Badegast» (شخص يزور مكانا للاستحمام) مع كلمات تتعلق بالقواعد والخدمات، مثل «Badegäste informieren» (إبلاغ زوار مكان الاستحمام)، و«Badegäste begrüßen» (الترحيب بزوار مكان الاستحمام)، و«Badegäste auf die Badeordnung hinweisen» (لفت انتباه زوار مكان الاستحمام إلى قواعد المكان).
Das Personal wies die Badegäste auf die neuen Öffnungszeiten hin.
لفت الموظفون انتباه زوار مكان الاستحمام إلى أوقات العمل الجديدة.
تَرِد «Badegast» (شخص يزور مكانا للاستحمام) بصورة خاصة في الإرشادات، ولوائح المنشآت، والمقالات الصحفية، والنصوص التي تتناول المسابح أو المنتجعات العلاجية. وينصب التركيز فيها على دور الشخص بوصفه زائرا لمنشأة للاستحمام.
Wegen eines technischen Problems mussten alle Badegäste das Becken verlassen.
بسبب مشكلة تقنية، اضطر جميع زوار مكان الاستحمام إلى مغادرة المسبح.