الألمانية اسم B2 الترتيب 22128

die Adaption

اقتباس

die Adaption, die Adaptionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Adaption، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Adaption vs Anpassung

تكيّف / ضبط

في علم الأحياء، يمكن أن يصف «⁨Anpassung⁩» (التكيّف) و«⁨Adaption⁩» (التكيف) العملية نفسها التي يمر بها كائن حي أو نوع ما. و«⁨Anpassung⁩» هي التسمية الألمانية العادية، كما يسهل فهمها خارج النصوص المتخصصة. أما «⁨Adaption⁩» فتبدو في هذا السياق أكثر تخصصًا، ولذلك تلائم نصًا ذا طابع علمي بدرجة أكبر.

مثال مرئي على Anpassung
Adaption

Der Fachartikel untersucht die Adaption der Pflanzen an große Trockenheit.

تبحث المقالة العلمية تكيف النباتات مع الجفاف الشديد.

Anpassung

Das Schulbuch erklärt die Anpassung der Pflanzen an große Trockenheit.

يشرح الكتاب المدرسي تكيف النباتات مع الجفاف الشديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anpassung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...