الألمانية اسم A2 الترتيب 19958

der Frisör

حلاق / صالون حلاقة

der Frisör, die Frisöre

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Frisör، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Frisör vs Barbier

حلاق رجالي

يمكن أن تدل الكلمتان على شخص يقص الشعر. كلمة «⁨Barbier⁩» (حلاق رجالي) أكثر تحديدًا، وتعني تقليديًا حلاقًا رجاليًا يعتني باللحى أو يحلقها أيضًا. أما «⁨Frisör⁩» (حلاق) فتشير بصورة عامة إلى شخص يقص الشعر ويصففه ويعتني به، بصرف النظر عن جنس الشخص.

مثال مرئي على Barbier
Frisör

Für den Haarschnitt und das anschließende Styling ging er zu einem Frisör.

ذهب إلى حلاق لقص شعره ثم تصفيفه.

Barbier

Für den Haarschnitt und die anschließende Bartrasur ging er zu einem Barbier.

ذهب إلى حلاق رجالي لقص شعره ثم حلق لحيته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Barbier

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...