آلمانی اسم B1 رتبه 19838

der Barbier

آرایشگر مردانه

der Barbier, die Barbiere

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Barbier، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Barbier vs Friseur

آرایشگر

«⁨Friseur⁩» (آرایشگر) به‌طور کلی کوتاهی مو، مراقبت از مو و مدل‌دادن به مو را ارائه می‌دهد. «⁨Barbier⁩» (آرایشگر مردانه) عمدتاً با مردان کار می‌کند و به‌ویژه در کوتاهی مو و همچنین تراشیدن و مرتب‌کردن ریش تخصص دارد. برای مراقبت عمومی از مو از «⁨Friseur⁩» استفاده کنید و برای این نوع خدمات مردانه از «⁨Barbier⁩».

مثال تصویری برای Friseur
Barbier

Tom geht zum Barbier, weil er seine Haare schneiden und den Bart pflegen lassen möchte.

تام به آرایشگر مردانه می‌رود، چون می‌خواهد موهایش را کوتاه کند و ریشش را مرتب کند.

Friseur

Tom geht zum Friseur, weil er seine Haare schneiden und färben lassen möchte.

تام به آرایشگاه می‌رود، چون می‌خواهد موهایش را کوتاه و رنگ کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Friseur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...