
das Bauernhaus
بيت ريفي
البيت السكني في مزرعة، الذي تسكنه عادةً عائلة المزارع.
Sie haben ein altes Bauernhaus auf dem Land gekauft und renoviert.
اشتروا بيتًا ريفيًا قديمًا في الريف ورمّموه.
بيت ريفي
das Bauernhaus, die Bauernhäuser
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بيت ريفي
البيت السكني في مزرعة، الذي تسكنه عادةً عائلة المزارع.
Sie haben ein altes Bauernhaus auf dem Land gekauft und renoviert.
اشتروا بيتًا ريفيًا قديمًا في الريف ورمّموه.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Bauernhäuser |
| Genitiv | des Bauernhauses |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bauernhaus | die Bauernhäuser |
| Akkusativ | das Bauernhaus | die Bauernhäuser |
| Dativ | dem Bauernhaus | den Bauernhäusern |
| Genitiv | des Bauernhauses | der Bauernhäuser |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «der Bauer» (المزارع) و«das Haus» (البيت). أما «-n-» في الوسط فهي صوت وصل يربط الكلمتين لتسهيل النطق.
Ein Bauernhaus ist das typische Wohngebäude auf einem Bauernhof.
البيت الريفي هو المبنى السكني النموذجي في المزرعة.
من الصفات الشائعة «alt» (قديم)، و«renoviert» (مُرمَّم)، و«idyllisch» (خلّاب). ومن الأفعال الشائعة «kaufen» (يشتري)، و«verkaufen» (يبيع)، و«renovieren» (يرمّم)، و«umbauen» (يعيد بناءه أو يغيّر تصميمه).
Die Familie hat das verfallene Bauernhaus liebevoll renoviert.
رمّمت العائلة البيت الريفي المتداعي بعناية.
غالبًا ما يرتبط «Bauernhaus» (البيت الريفي) بفكرة الحياة الريفية التقليدية. ويُقدَّر كثير من البيوت الريفية القديمة اليوم بوصفها بيوتًا خلّابة، ويجري تحديثها.
Ihr Traum ist es, in einem alten Bauernhaus mit großem Garten zu wohnen.
حلمها أن تعيش في بيت ريفي قديم ذي حديقة كبيرة.