
der Beachvolleyball
كرة الطائرة الشاطئية
رياضة جماعية تُعدّ نوعًا من كرة الطائرة وتُمارَس على الرمل، ويضم كل فريق فيها لاعبين اثنين عادةً.
Im Sommer spielen wir am See oft Beachvolleyball.
نلعب غالبًا كرة الطائرة الشاطئية عند البحيرة في الصيف.
كرة الطائرة الشاطئية
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كرة الطائرة الشاطئية
رياضة جماعية تُعدّ نوعًا من كرة الطائرة وتُمارَس على الرمل، ويضم كل فريق فيها لاعبين اثنين عادةً.
Im Sommer spielen wir am See oft Beachvolleyball.
نلعب غالبًا كرة الطائرة الشاطئية عند البحيرة في الصيف.
هذه الكلمة مركبة من الكلمة الإنجليزية «Beach» (شاطئ) والكلمة العالمية «Volleyball» (كرة الطائرة). وهي تصف حرفيًا كرة الطائرة على الشاطئ.
Beachvolleyball ist eine beliebte Sommersportart.
كرة الطائرة الشاطئية رياضة صيفية محبوبة.
تحدد الكلمة الأخيرة أداة التعريف في الأسماء المركبة. وبما أن الكلمة هي «der Volleyball» (كرة الطائرة)، فإن الكلمة المركبة تكون مذكرة أيضًا: «der Beachvolleyball» (كرة الطائرة الشاطئية).
Der Beachvolleyball ist seit 1996 eine olympische Disziplin.
كرة الطائرة الشاطئية رياضة أولمبية منذ عام 1996.
أكثر التراكيب شيوعًا وطبيعية مع هذا الاسم هو الفعل «spielen» (يلعب). ويُقال تقريبًا دائمًا «Beachvolleyball spielen» (لعب كرة الطائرة الشاطئية).
Lass uns später eine Runde Beachvolleyball spielen gehen.
هيا بنا نذهب لنلعب جولة من كرة الطائرة الشاطئية لاحقًا.
الكرة الطائرة / كرة الطائرة
تشير الكرة الطائرة عموما إلى الرياضة الجماعية التي تُمارس باستخدام كرة وشبكة عالية. أما الكرة الطائرة الشاطئية فهي نوع خاص منها يُمارس على الرمل، ويضم كل فريق فيها لاعبين اثنين عادة. عندما تكون الرياضة مقامة تحديدا على الرمل، تكون «Beachvolleyball» أدق.

Auf dem Sandplatz spielen zwei Zweierteams Beachvolleyball.
يلعب فريقان يتكون كل منهما من لاعبين اثنين الكرة الطائرة الشاطئية في الملعب الرملي.
In der Sporthalle spielen die beiden Mannschaften Volleyball.
يلعب الفريقان الكرة الطائرة في الصالة الرياضية.