
der Bettler
متسوّل
شخص يعيش في فقر ويطلب من الآخرين في الشوارع أو الأماكن العامة مالا أو طعاما أو غير ذلك من الصدقات.
Am Bahnhof saß ein alter Bettler mit einem Hund.
كان متسوّل مسن يجلس في محطة القطار ومعه كلب.
متسوّل
der Bettler, die Bettler
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

متسوّل
شخص يعيش في فقر ويطلب من الآخرين في الشوارع أو الأماكن العامة مالا أو طعاما أو غير ذلك من الصدقات.
Am Bahnhof saß ein alter Bettler mit einem Hund.
كان متسوّل مسن يجلس في محطة القطار ومعه كلب.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Bettler |
| Genitiv | des Bettlers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bettler | die Bettler |
| Akkusativ | den Bettler | die Bettler |
| Dativ | dem Bettler | den Bettlern |
| Genitiv | des Bettlers | der Bettler |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
ينتمي الاسم «der Bettler» (المتسوّل) إلى عائلة الفعل «betteln» (يتسوّل). ويُسمّى فعل التسوّل نفسه «das Betteln» (التسوّل).
Er musste betteln, um zu überleben.
اضطر إلى التسوّل لكي يبقى على قيد الحياة.
من الأفعال الشائعة المرتبطة بالمتسوّل «sitzen» (يجلس) و«bitten» (يطلب) و«(jemandem etwas) geben» (يعطي شخصا شيئا).
Ein Bettler saß am Eingang des Supermarkts.
كان متسوّل يجلس عند مدخل المتجر.
Sie gab dem Bettler ein paar Münzen.
أعطته بضع قطع نقدية.
غالبا ما يرتبط فعل التسوّل بحرف الجر «um» الذي يأتي بعده مفعول به في Akkusativ، وذلك لتحديد الشيء المطلوب.
Der Bettler bat die Passanten um etwas Kleingeld.
طلب المتسوّل من المارة بعض النقود.
Auf dem Schild stand, dass er um Essen für seinen Hund bat.
كُتب على اللافتة أنه طلب طعاما لكلبه.