
die Bildergalerie
معرض لوحات
غرفة أو مبنى أو مؤسسة تُعرض فيها اللوحات أو الأعمال الفنية الأخرى.
Die Alte Pinakothek in München ist eine weltberühmte Bildergalerie.
تُعدّ ألته بيناكوثيك في ميونيخ معرض لوحات مشهورًا عالميًا.
معرض صور
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

معرض لوحات
غرفة أو مبنى أو مؤسسة تُعرض فيها اللوحات أو الأعمال الفنية الأخرى.
Die Alte Pinakothek in München ist eine weltberühmte Bildergalerie.
تُعدّ ألته بيناكوثيك في ميونيخ معرض لوحات مشهورًا عالميًا.

معرض صور
مجموعة من الصور الرقمية تُعرض على موقع إلكتروني أو في تطبيق أو على جهاز كمبيوتر.
Schau dir mal die Bildergalerie von unserem letzten Urlaub an.
ألقِ نظرة على معرض الصور الخاص بعطلتنا الأخيرة.
الكلمة مركبة بوضوح من «Bilder» (جمع «das Bild»، صورة) و«die Galerie» (المعرض). ولذلك فهي تعني حرفيًا معرضًا للصور.
In der neuen Bildergalerie werden Werke von jungen Künstlern gezeigt.
تُعرض أعمال لفنانين شباب في معرض الصور الجديد.
يمكنك معرفة المعنى المقصود من السياق. فإذا كان الحديث عن الفن أو المتاحف أو المباني، فالمقصود معرض فني. وإذا كان الحديث عن أجهزة الكمبيوتر أو المواقع الإلكترونية أو صور العطلات، فالمقصود مجموعة صور رقمية.
Die Nationalgalerie ist eine berühmte Bildergalerie in London.
المعرض الوطني معرض لوحات مشهور في لندن.
Ich habe eine neue Bildergalerie auf meinem Blog erstellt.
أنشأت معرض صور جديدًا على مدونتي.
في سياق المعارض الفنية، تُستخدم «Bildergalerie» (معرض لوحات) كثيرًا مع أفعال مثل «besuchen» (يزور)، و«eröffnen» (يفتتح)، و«ausstellen» (يعرض).
Am Wochenende wollen wir die neue Bildergalerie in der Innenstadt besuchen.
نريد في عطلة نهاية الأسبوع زيارة معرض اللوحات الجديد في وسط المدينة.
غالبًا ما تُستخدم «Bildergalerie» (معرض صور) الرقمية مع أفعال مثل «erstellen» (ينشئ)، و«hochladen» (يرفع)، و«ansehen» (يشاهد)، و«durchklicken» (يتنقل بالنقر بين الصور).
Du kannst dir die Bildergalerie unserer Hochzeit online ansehen.
يمكنك مشاهدة معرض صور حفل زفافنا عبر الإنترنت.
قاعة فنون
يمكن لكل من «Bildergalerie» (معرض لوحات) و«Kunsthalle» (قاعة فنون) عرض أعمال فنية للعامة. تبرز «Bildergalerie» عرض اللوحات أو الأعمال الفنية الأخرى، بينما تشير «Kunsthalle» غالبًا إلى مكان للمعارض، تكون معارضه متغيرة في كثير من الأحيان. استخدم «Bildergalerie» عند الحديث عن مجموعة من اللوحات، و«Kunsthalle» عند الحديث عن مكان العرض.

In der Bildergalerie hängen heute viele Gemälde aus der Region.
توجد اليوم في معرض اللوحات لوحات كثيرة من المنطقة.
In der Kunsthalle beginnt heute eine Ausstellung mit wechselnden Werken junger Künstler.
يبدأ اليوم في قاعة الفنون معرض يضم أعمالًا متغيرة لفنانين شباب.