الألمانية اسم B1 الترتيب 26888

der Binder

ملف حلقي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Binder vs Ordner

مجلد / ملف / مراقب أمن

يمكن أن تشير الكلمتان إلى ملف مزوّد بآلية حلقية لحفظ الأوراق المثقبة. «⁨Ordner⁩» (ملف) هي التسمية القياسية الشائعة لذلك، بينما قد تُستخدم «⁨Binder⁩» (ملف حلقي) إقليميًا أو في سياقات متخصصة. لذلك تكون «⁨Ordner⁩» عادةً التسمية الأنسب في الاستعمال العام.

مثال مرئي على Ordner
Binder

Im regionalen Bürogebrauch bewahrt sie die gelochten Rechnungen in einem Binder auf.

في الاستعمال المكتبي الإقليمي، تحفظ الفواتير المثقبة في ملف حلقي.

Ordner

Ich hefte die gelochten Rechnungen in den Ordner.

أحفظ الفواتير المثقبة في الملف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ordner

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...