الألمانية اسم B2 الترتيب 20306

der Blutverlust

فقدان الدم

der Blutverlust, die Blutverluste

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Blutverlust، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Blutverlust vs Blutung

نزيف

يشير «⁨die Blutung⁩» (نزيف) إلى عملية خروج الدم. أما «⁨der Blutverlust⁩» (فقدان الدم) فيؤكد مقدار الدم الذي يفقده الجسم أثناء ذلك. عندما تريد التحدث عن إيقاف النزيف، يقال عادةً إنك توقف النزيف؛ وعندما يكون التركيز على الكمية، فـ«⁨Blutverlust⁩» هو الأنسب.

مثال مرئي على Blutung
Blutverlust

Der starke Blutverlust machte eine Bluttransfusion nötig.

جعل فقدان الدم الشديد نقل الدم ضروريًا.

Blutung

Die Ärztin konnte die Blutung schnell stillen.

تمكنت الطبيبة من إيقاف النزيف بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Blutung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...