الألمانية اسم B1 الترتيب 22874

das Brautkleid

فستان الزفاف

das Brautkleid, die Brautkleider

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Brautkleid، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Brautkleid vs Hochzeitskleid

فستان زفاف

يشير فستان العروس (das Brautkleid) وفستان الزفاف (das Hochzeitskleid) هنا إلى الفستان الاحتفالي نفسه الذي ترتديه العروس أثناء مراسم الزواج. وتبرز كلمة «⁨Brautkleid⁩» لغويا من ترتديه، بينما تركز كلمة «⁨Hochzeitskleid⁩» أكثر على المناسبة؛ وفي كثير من الجمل يمكن استعمال أي من الكلمتين من دون أن يتغير الشيء المقصود.

مثال مرئي على Hochzeitskleid
Brautkleid

Die Braut hat ihr Brautkleid passend zu ihrem Schleier gewählt.

اختارت العروس فستان زفافها بما يتناسب مع طرحتها.

Hochzeitskleid

Für die Hochzeitszeremonie hat die Braut ihr Hochzeitskleid sorgfältig gewählt.

اختارت العروس فستان زفافها بعناية من أجل مراسم الزواج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hochzeitskleid

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...