آلمانی اسم B1 رتبه 22874

das Brautkleid

لباس عروس

das Brautkleid, die Brautkleider

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Brautkleid، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Brautkleid vs Hochzeitskleid

لباس عروس

«⁨Brautkleid⁩» (لباس عروس) و «⁨Hochzeitskleid⁩» (لباس عروس) در اینجا هر دو به لباس رسمی‌ای اشاره می‌کنند که عروس هنگام مراسم عروسی می‌پوشد. «⁨Brautkleid⁩» از نظر زبانی بر کسی که لباس را می‌پوشد تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Hochzeitskleid⁩» بیشتر بر مناسبت تأکید دارد؛ در بسیاری از جمله‌ها هر دو واژه ممکن‌اند، بدون اینکه منظور تغییر کند.

مثال تصویری برای Hochzeitskleid
Brautkleid

Die Braut hat ihr Brautkleid passend zu ihrem Schleier gewählt.

عروس لباس عروسی‌اش را طوری انتخاب کرد که با تورش هماهنگ باشد.

Hochzeitskleid

Für die Hochzeitszeremonie hat die Braut ihr Hochzeitskleid sorgfältig gewählt.

عروس برای مراسم عروسی لباس عروسی‌اش را با دقت انتخاب کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hochzeitskleid

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...