Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 22874

das Brautkleid

свадебное платье

das Brautkleid, die Brautkleider

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Brautkleid, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Brautkleid vs Hochzeitskleid

свадебное платье

В данном случае «Brautkleid» (свадебное платье) и «Hochzeitskleid» (свадебное платье) обозначают одно и то же нарядное платье, которое невеста надевает на свадебную церемонию. В слове «Brautkleid» языковой акцент сделан на женщине, которая его носит, а в слове «Hochzeitskleid» — скорее на событии; во многих предложениях возможны оба слова, и смысл при этом не меняется.

Визуальный пример: Hochzeitskleid
Brautkleid

Die Braut hat ihr Brautkleid passend zu ihrem Schleier gewählt.

Невеста выбрала свадебное платье, подходящее к её фате.

Hochzeitskleid

Für die Hochzeitszeremonie hat die Braut ihr Hochzeitskleid sorgfältig gewählt.

Для свадебной церемонии невеста тщательно выбрала свадебное платье.

Открыть полную страницу слова: Hochzeitskleid

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...