الألمانية اسم B2 الترتيب 6394

die Diktatur

دكتاتورية

die Diktatur, die Diktaturen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Diktatur، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Diktatur vs Regime

نظام حكم

يمكن أن تشير الكلمتان إلى حكم سياسي استبدادي. لكن «⁨Diktatur⁩» (دكتاتورية) تسمّي شكلًا محددًا من الحكم تكون فيه السلطة المطلقة بيد شخص واحد أو مجموعة صغيرة. أما «⁨Regime⁩» (نظام حكم) فهي أعم، وتُستخدم غالبًا بصورة سلبية لنظام استبدادي أو غير ديمقراطي.

مثال مرئي على Regime
Diktatur

In der Diktatur hat eine kleine Gruppe uneingeschränkte politische Macht.

في الدكتاتورية، تمتلك مجموعة صغيرة سلطة سياسية مطلقة.

Regime

Das autoritäre Regime kontrolliert die Medien und verbietet öffentliche Kritik.

يسيطر نظام الحكم الاستبدادي على وسائل الإعلام ويحظر الانتقاد العلني.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Regime

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...