الألمانية اسم B2 الترتيب 13387

die Zicke

امرأة نكدية / عنزة

die Zicke, die Zicken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zicke، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zicke vs Kuh

بقرة

«⁨Kuh⁩» (امرأة بغيضة) و«⁨Zicke⁩» (امرأة نكدية) تسميتان مهينتان لامرأة. تناسب «⁨Kuh⁩» أكثر عندما توصف المرأة بأنها غبية أو خرقاء أو مزعجة عمومًا. أما «⁨Zicke⁩» فتبرز تقلب المزاج أو العناد أو الميل إلى الشجار.

مثال مرئي على Kuh
Zicke

Als sie wieder wegen jeder Kleinigkeit stritt, nannte er sie eine Zicke.

عندما تشاجرت مرة أخرى بسبب كل أمر تافه، وصفها بأنها امرأة نكدية.

Kuh

Als sie wieder alles umwarf, nannte er sie eine dumme Kuh.

عندما أسقطت كل شيء مرة أخرى، وصفها بأنها امرأة بغيضة وغبية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kuh

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...