الألمانية اسم B2 الترتيب 16617

die Effektivität

الفعالية

die Effektivität

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Effektivität، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Effektivität vs Effizienz

كفاءة

تصف «⁨Effektivität⁩» (الفعالية) مدى نجاح إجراء ما في تحقيق هدفه المنشود. أما «⁨Effizienz⁩» (كفاءة) فتقيّم مقدار الجهد اللازم لتحقيق النتيجة. لذلك يمكن أن يكون الإجراء فعالًا رغم استهلاكه كثيرًا من الوقت أو المال أو الطاقة وكونه قليل الكفاءة.

مثال مرئي على Effizienz
Effektivität

Die Effektivität der Schulung ist hoch, weil alle das angestrebte Lernziel erreichen.

فعالية التدريب عالية، لأن الجميع يحققون هدف التعلم المنشود.

Effizienz

Die Effizienz der Schulung ist hoch, weil alle das Lernziel mit wenig Zeitaufwand erreichen.

كفاءة التدريب عالية، لأن الجميع يحققون هدف التعلم بقدر قليل من الوقت والجهد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Effizienz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...