الألمانية فعل B2 الترتيب 24071

entwässern

يصرّف المياه / يسحب السوائل الزائدة

entwässern – entwässerte – hat entwässert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني entwässern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entwässern vs trocknen

يجفف / يجف / يواسي

يمكن أن يصف كلا الفعلين إزالة الرطوبة من قبو. يؤكد «⁨Entwässern⁩» (تصريف المياه) أن الماء يُصرَّف بعيدًا. أما «⁨Trocknen⁩» (التجفيف) فهو أعم، ويمكن استخدامه أيضًا عندما تُزال الرطوبة من الجدران والأرضيات عن طريق التبخر.

مثال مرئي على trocknen
entwässern

Wir entwässern den Keller mit einer Pumpe, die das eingedrungene Wasser nach draußen leitet.

نصرّف مياه القبو بمضخة تنقل الماء الذي تسرب إلى الخارج.

trocknen

Wir trocknen den Keller mit Geräten, die den feuchten Wänden Wasser entziehen.

نجفف القبو بأجهزة تسحب الماء من الجدران الرطبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: trocknen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...