الألمانية اسم B2 الترتيب 16936

das Fahrgestell

هيكل المركبة / معدات الهبوط / الساقان

das Fahrgestell, die Fahrgestelle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fahrgestell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fahrgestell vs Fahrwerk

هيكل السيارة / معدّات الهبوط

يمكن أن تشير الكلمتان إلى أجزاء في السيارة تقع أسفل الهيكل الخارجي. يشير «⁨Fahrwerk⁩» (هيكل السيارة) خصوصًا إلى الأجزاء المسؤولة عن توجيه العجلات ونظام التعليق والاتصال بالطريق، بينما يشير «⁨Fahrgestell⁩» (هيكل المركبة) إلى الجزء السفلي الحامل بأكمله. استخدم «⁨Fahrwerk⁩» لهذه التقنية الخاصة بالمركبات، و«⁨Fahrgestell⁩» للأساس الحامل ككل.

مثال مرئي على Fahrwerk
Fahrgestell

Der neue Aufbau wurde auf dem Fahrgestell des alten Lastwagens befestigt.

ثُبّت الهيكل الخارجي الجديد على هيكل المركبة الخاص بالشاحنة القديمة.

Fahrwerk

Die Werkstatt prüfte das Fahrwerk, weil das Auto auf der Straße stark wackelte.

فحصت الورشة هيكل السيارة لأن السيارة كانت تهتز بشدة على الطريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fahrwerk

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...