الألمانية اسم A1 الترتيب 214

die Familie

أسرة

die Familie, die Familien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Familie، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Familie vs Geschlecht

الجنس

يمكن أن تشير «⁨Familie⁩» (العائلة) و«⁨Geschlecht⁩» (السلالة) إلى مجموعة أقارب معروفة تاريخيًا. كلمة «⁨Familie⁩» أعم، وقد تعني الأقارب بوصفهم مجموعة، بينما تبرز «⁨Geschlecht⁩» خط النسب الممتد عبر أجيال عديدة. تناسب «⁨Geschlecht⁩» سلالة تاريخية بوجه خاص، بينما تناسب «⁨Familie⁩» الأقارب عمومًا.

مثال مرئي على Geschlecht
Familie

Die Familie Medici hatte in Florenz großen Einfluss.

كانت عائلة ميديتشي تتمتع بنفوذ كبير في فلورنسا.

Geschlecht

Das Geschlecht der Medici prägte die Geschichte von Florenz über mehrere Generationen.

طبعت سلالة ميديتشي تاريخ فلورنسا على مدى أجيال عديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geschlecht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...