
das Fischerboot
قارب صيد
قارب يستخدمه الصيادون للصيد في نهر أو بحيرة أو في البحر.
Das Fischerboot kehrte am Abend mit einem vollen Netz in den Hafen zurück.
عاد قارب الصيد إلى الميناء مساءً وهو يحمل شبكة ممتلئة.
قارب صيد
das Fischerboot, die Fischerboote
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قارب صيد
قارب يستخدمه الصيادون للصيد في نهر أو بحيرة أو في البحر.
Das Fischerboot kehrte am Abend mit einem vollen Netz in den Hafen zurück.
عاد قارب الصيد إلى الميناء مساءً وهو يحمل شبكة ممتلئة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Fischerboote |
| Genitiv | des Fischerbootes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fischerboot | die Fischerboote |
| Akkusativ | das Fischerboot | die Fischerboote |
| Dativ | dem Fischerboot | den Fischerbooten |
| Genitiv | des Fischerbootes des Fischerboots | der Fischerboote |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Fischerboot» (قارب صيد) من «Fischer» (صياد) و«Boot» (قارب). والمقصود إذن قارب يستخدمه الصياد للصيد.
Das Fischerboot lag früh am Morgen noch im kleinen Hafen.
كان قارب الصيد لا يزال في الميناء الصغير في الصباح الباكر.
تأتي «Fischerboot» (قارب صيد) كثيرًا مع حروف جر مثل «mit» (بـ) و«auf» (على) و«im» (في): تدل «mit dem Fischerboot» (بقارب الصيد) على وسيلة النقل، وتدل «auf dem Fischerboot» (على قارب الصيد) على وجود الشخص على متنه، وتدل «im Fischerboot» (داخل قارب الصيد) على وجود الشخص داخله.
Die Fischer fuhren mit dem Fischerboot weit hinaus.
أبحر الصيادون بعيدًا في البحر بقارب الصيد.
Auf dem Fischerboot wurde das Netz überprüft.
فُحصت الشبكة على قارب الصيد.
Im Fischerboot lagen mehrere leere Kisten.
كانت هناك عدة صناديق فارغة داخل قارب الصيد.
من التراكيب الشائعة «ein Fischerboot liegt im Hafen» (يوجد قارب صيد في الميناء) و«mit dem Fischerboot hinausfahren» (يخرج بقارب الصيد) و«mit dem Fischerboot zurückkehren» (يعود بقارب الصيد). وغالبًا ما تصف هذه الأفعال مواقف مرتبطة بالعمل في الماء.
Nach dem Sturm kehrten die Männer erschöpft mit dem Fischerboot zurück.
بعد العاصفة، عاد الرجال متعبين بقارب الصيد.