الألمانية اسم B2 الترتيب 19028

die Fokussierung

تركيز

die Fokussierung, die Fokussierungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fokussierung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fokussierung vs Konzentration

تركيز

تشير «⁨Konzentration⁩» (تركيز) و«⁨Fokussierung⁩» (تركيز) كلتاهما إلى توجيه الانتباه أو الجهد نحو شيء ما. تميل «⁨Konzentration⁩» إلى التأكيد على الانتباه الذهني المستمر، بينما تركز «⁨Fokussierung⁩» أكثر على توجيه الانتباه بوعي نحو هدف أو مجال محدد. استخدم «⁨Fokussierung⁩» عندما يكون اختيار محور التركيز هو الأساس.

مثال مرئي على Konzentration
Fokussierung

Für das Projekt war die Fokussierung auf ein einziges Ziel entscheidend.

كان التركيز على هدف واحد فقط حاسمًا للمشروع.

Konzentration

Für die Prüfung brauchte sie den ganzen Nachmittag ihre Konzentration.

احتاجت إلى التركيز طوال فترة بعد الظهر استعدادًا للامتحان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Konzentration

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...