الألمانية اسم B2 الترتيب 16268

die Fixierung

تثبيت

die Fixierung, die Fixierungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fixierung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fixierung vs Befestigung

تثبيت / تحصين / أداة تثبيت

يمكن أن يشير كل من «⁨Befestigung⁩» (تثبيت) و«⁨Fixierung⁩» (إحكام التثبيت لمنع الحركة) إلى تثبيت شيء بإحكام. يركّز «⁨Befestigung⁩» أكثر على تثبيت الشيء في مكان معيّن. أمّا «⁨Fixierung⁩» فتؤكد بدرجة أكبر منع أي حركة بشكل متعمد، مثلًا أثناء إنجاز عمل ما.

مثال مرئي على Befestigung
Fixierung

Die Fixierung des Werkstücks verhindert jede Bewegung während des Bohrens.

يمنع تثبيت قطعة العمل أي حركة أثناء ثقبها.

Befestigung

Die Befestigung des Schildes an der Wand erfolgt mit zwei Schrauben.

يُثبَّت اللافتة على الحائط باستخدام برغيين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Befestigung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...