
das Frühstücksei
بيضة الفطور
بيضة مسلوقة تؤكل في وجبة الفطور.
Mein Frühstücksei koche ich am liebsten so, dass das Eigelb noch weich ist.
أحب أن أسلق بيضة الفطور بحيث يبقى صفارها طريا.
بيضة الفطور
das Frühstücksei, die Frühstückseier
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بيضة الفطور
بيضة مسلوقة تؤكل في وجبة الفطور.
Mein Frühstücksei koche ich am liebsten so, dass das Eigelb noch weich ist.
أحب أن أسلق بيضة الفطور بحيث يبقى صفارها طريا.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Frühstückseier |
| Genitiv | des Frühstückseis |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frühstücksei | die Frühstückseier |
| Akkusativ | das Frühstücksei | die Frühstückseier |
| Dativ | dem Frühstücksei | den Frühstückseiern |
| Genitiv | des Frühstückseis des Frühstückseies | der Frühstückseier |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Frühstücksei» (بيضة الفطور) من «Frühstück» (فطور) و«Ei» (بيضة). وتصف الكلمة الأولى متى تؤكل البيضة أو في أي مناسبة.
Am Sonntag bereitet mein Vater für alle ein Frühstücksei zu.
يحضّر أبي بيضة فطور للجميع يوم الأحد.
تأتي «Frühstücksei» (بيضة الفطور) كثيرا مع أفعال مثل «kochen» (يسلق)، و«essen» (يأكل)، و«zubereiten» (يحضر). كما تكثر أوصاف «weich» (طري)، و«hart» (قاس)، و«halbweich» (متوسط الطراوة).
Sie kocht jeden Morgen ein weiches Frühstücksei.
تسلق بيضة فطور طرية كل صباح.
غالبا ما تُستخدم «Frühstücksei» (بيضة الفطور) مع معلومات عن القوام المرغوب، لأن حالة صفار البيض تكون مهمة خصوصا عند سلق البيضة.
Mein Frühstücksei muss hart sein, ich mag kein flüssiges Eigelb.
يجب أن تكون بيضة فطوري مسلوقة تماما، فأنا لا أحب صفار البيض السائل.