الألمانية صفة B1 الترتيب 26799

gefühlt

تقديري

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gefühlt vs intuitiv

حدسي / سهل الاستخدام

يصف كل من «⁨Gefühlt⁩» (تقديري) و«⁨intuitiv⁩» (حدسي) تقديرا لا يستند إلى أساس موضوعي مؤكد. تُستخدم كلمة «⁨Gefühlt⁩» غالبا لمدة أو كمية أو شدة ذاتية أو مبالغ فيها عمدا، بينما تؤكد كلمة «⁨intuitiv⁩» الإلهام المباشر من دون تفكير واع. استخدم «⁨gefühlt⁩» (تقديري) للانطباعات التقريبية، و«⁨intuitiv⁩» (حدسي) للقرارات العفوية.

مثال مرئي على intuitiv
gefühlt

Die zehn Minuten Wartezeit dauerten für mich gefühlt eine ganze Stunde.

بدت لي مدة الانتظار، وهي عشر دقائق، ساعة كاملة.

intuitiv

Ohne die Zahlen zu prüfen, hielt sie den neuen Plan intuitiv für richtig.

من دون أن تتحقق من الأرقام، رأت أن الخطة الجديدة صحيحة بحدسها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: intuitiv

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...