الألمانية صفة B2 الترتيب 8145

intuitiv

حدسي / سهل الاستخدام

intuitiv – intuitiver – am intuitivsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني intuitiv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

intuitiv vs emotional

عاطفي

تؤكد كلمة emotional (عاطفي) أن التقييم يتأثر بالمشاعر بدرجة كبيرة. أما intuitiv (حدسي) فتعني أن التقييم ينشأ من شعور مباشر من دون تفكير واع. تناسب كلمة emotional رد فعل تحركه المشاعر، بينما تكون كلمة intuitiv أنسب لإلهام عفوي أو انطباع داخلي مباشر.

مثال مرئي على emotional
intuitiv

Ohne lange nachzudenken, beurteilte sie die Situation intuitiv richtig.

ومن دون أن تفكر طويلًا، قيّمت الموقف تقييمًا صحيحًا بحدسها.

emotional

Nach dem Streit beurteilte sie die Situation sehr emotional.

بعد الشجار، قيّمت الموقف بطريقة عاطفية جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: emotional

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...