
geschweige denn
ناهيك عن
تدل على أن أمرا ما ينطبق أو يمكن حدوثه بدرجة أقل بكثير مما ذُكر قبله؛ أي «erst recht nicht» (وبالأولى لا) أو «ganz zu schweigen von» (ناهيك عن).
Er kann kaum seinen eigenen Namen schreiben, geschweige denn einen langen Bericht verfassen.
بالكاد يستطيع كتابة اسمه، ناهيك عن تأليف تقرير طويل.