الألمانية اسم B2 الترتيب 14388

die Gezeit

المد والجزر / حقبة

die Gezeit, die Gezeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gezeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gezeit vs Zeit

الوقت

يمكن لكل من «⁨die Zeit⁩» (الفترة) و«⁨die Gezeit⁩» (الحقبة) أن تدل على فترة زمنية أو حقبة. وكلمة «⁨die Zeit⁩» هي الكلمة الحديثة المعتادة لهذا المعنى. أما «⁨die Gezeit⁩» فتبدو قديمة أو شعرية بهذا المعنى، ولذلك لا تلائم إلا عندما يُراد للنص أن يبدو كذلك عمدًا.

مثال مرئي على Zeit
Gezeit

In jener Gezeit lebten viele Menschen auf dem Land.

في تلك الحقبة، عاش كثير من الناس في الريف.

Zeit

In dieser Zeit lebten viele Menschen auf dem Land.

في هذه الفترة، عاش كثير من الناس في الريف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...