الألمانية اسم B2 الترتيب 20877

die Haftanstalt

سجن

die Haftanstalt, die Haftanstalten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Haftanstalt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Haftanstalt vs Gefängnis

سجن / عقوبة السجن

تشير «⁨Gefängnis⁩» (سجن) و«⁨Haftanstalt⁩» (سجن) كلتاهما إلى مؤسسة يُحتجز فيها أشخاص. «⁨Gefängnis⁩» هي الكلمة الشائعة في الحياة اليومية، بينما تبدو «⁨Haftanstalt⁩» إدارية ورسمية. لذلك تكون «⁨Gefängnis⁩» عادةً الخيار الأفضل في محادثة عادية، وتُستخدم «⁨Haftanstalt⁩» أيضًا في النصوص الرسمية.

مثال مرئي على Gefängnis
Haftanstalt

In einem Behördenbericht steht, dass er sich in einer Haftanstalt befindet.

يذكر التقرير الرسمي أنه محتجز في سجن.

Gefängnis

Im Alltag sagt man, dass er im Gefängnis sitzt.

في الحياة اليومية، يقال إنه في السجن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gefängnis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...