الألمانية ظرف B2 الترتيب 14741

hieraus

وبناءً على ذلك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hieraus vs daraus

منه / نتيجة لذلك

كل من «⁨daraus⁩» (نتيجة لذلك) و«⁨hieraus⁩» (وبناءً على ذلك) يستخلص نتيجة من شيء ذُكر سابقًا. تبدو «⁨Hieraus⁩» (وبناءً على ذلك) أكثر رسمية، وغالبًا ما تشير بوضوح خاص إلى النص أو الأمر الموجود أمامنا مباشرة. أما «⁨Daraus⁩» (نتيجة لذلك) فأعم، وتناسب أيضًا العبارات اليومية.

مثال مرئي على daraus
hieraus

Die vorliegenden Zahlen zeigen höhere Kosten; hieraus ergibt sich die Notwendigkeit weiterer Maßnahmen.

تُظهر الأرقام المتاحة ارتفاع التكاليف؛ وبناءً على ذلك تبرز ضرورة اتخاذ مزيد من الإجراءات.

daraus

Die Kosten sind deutlich gestiegen, und daraus müssen wir Konsequenzen ziehen.

لقد ارتفعت التكاليف بوضوح، ولذلك يجب علينا أن نستخلص العواقب من ذلك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: daraus

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...