
der Jüngste
أصغر أفراد المجموعة
شخص هو الأقل عمرا مقارنة بالآخرين في عائلة أو مجموعة.
Der Jüngste in der Familie geht noch zur Schule.
ما زال أصغر أفراد العائلة يذهب إلى المدرسة.
أصغر أفراد المجموعة
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أصغر أفراد المجموعة
شخص هو الأقل عمرا مقارنة بالآخرين في عائلة أو مجموعة.
Der Jüngste in der Familie geht noch zur Schule.
ما زال أصغر أفراد العائلة يذهب إلى المدرسة.
«Der Jüngste» (أصغر أفراد المجموعة) صفة مستخدمة اسما: تُستخدم صيغة «jüngste» (الأصغر) للدلالة على شخص كما لو كانت اسما، ولذلك تُكتب بحرف كبير. وهي تتضمن صيغة Superlativ من «jung» (شاب)، وتشير إلى الشخص الأقل عمرا في مجموعة.
Der Jüngste darf heute vorne im Auto sitzen.
يُسمح لأصغر أفراد المجموعة اليوم بالجلوس في مقدمة السيارة.
كثيرا ما تأتي بعد «der Jüngste» (أصغر أفراد المجموعة) عبارة تبدأ بـ«in» (في) أو «von» (من) لتحديد العائلة أو المجموعة التي تتعلق بها صيغة Superlativ.
Der Jüngste in unserer Klasse spielt besonders gut Fußball.
يلعب أصغر أفراد صفنا كرة القدم جيدا جدا.
Der Jüngste von uns arbeitet noch nicht.
ما زال أصغرنا لا يعمل.
يمكن أن تأتي «Der Jüngste» (أصغر أفراد المجموعة) بعد «als» (بصفته) عندما يوصف شخص بأنه الأصغر سنا في مجموعة. ويمكن بعد ذلك تحديد المجموعة بعبارة مثل «im» (في الـ)، أو «in der» (في الـ)، أو عبارة مشابهة.
Er gilt als der Jüngste im Team.
يُعَدّ أصغر أفراد الفريق.
الصغير
يمكن لكل من «der Kleine» (الصغير) و«der Jüngste» (أصغر أفراد المجموعة) أن يشير إلى طفل في أسرة. غالبًا ما يبدو «der Kleine» تعبيرًا حنونًا، ويركز أكثر على دور الطفل الصغير أو على الألفة، بينما يحدد «der Jüngste» بوضوح ترتيب الأعمار. استخدم «der Jüngste» عندما يكون ترتيب الطفل في الأسرة مهمًا.

Tom ist der Jüngste in der Familie und hat zwei ältere Schwestern.
توم هو أصغر أفراد الأسرة، ولديه أختان تكبرانه.
Der Kleine sitzt heute bei seiner Schwester auf dem Schoß.
يجلس الصغير اليوم في حجر أخته.