
der Jüngste
کوچکترین فرد
فردی که در یک خانواده یا گروه، در مقایسه با دیگران، از همه کمسنتر است.
Der Jüngste in der Familie geht noch zur Schule.
کوچکترین فرد خانواده هنوز به مدرسه میرود.
کوچکترین فرد
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کوچکترین فرد
فردی که در یک خانواده یا گروه، در مقایسه با دیگران، از همه کمسنتر است.
Der Jüngste in der Familie geht noch zur Schule.
کوچکترین فرد خانواده هنوز به مدرسه میرود.
«Der Jüngste» (کوچکترین فرد) صفتی اسمیشده است: شکل «jüngste» (کوچکترین) مانند اسم برای یک شخص به کار میرود و به همین دلیل با حرف بزرگ نوشته میشود. این واژه شامل Superlativ صفت «jung» (جوان) است و به فردی اشاره میکند که در یک گروه از همه کمسنتر است.
Der Jüngste darf heute vorne im Auto sitzen.
امروز کوچکترین فرد اجازه دارد روی صندلی جلوی ماشین بنشیند.
بعد از «der Jüngste» (کوچکترین فرد) اغلب عبارتی با «in» (در) یا «von» (از) میآید که خانواده یا گروهی را مشخص میکند که Superlativ به آن مربوط است.
Der Jüngste in unserer Klasse spielt besonders gut Fußball.
کوچکترین فرد کلاس ما فوتبال را خیلی خوب بازی میکند.
Der Jüngste von uns arbeitet noch nicht.
کوچکترین فردِ ما هنوز کار نمیکند.
«Der Jüngste» (کوچکترین فرد) میتواند بعد از «als» (بهعنوان) بیاید، وقتی کسی را کوچکترین فردِ یک گروه میدانند. سپس میتوان گروه را با «im» (در) یا «in der» (در) یا عبارتی مشابه مشخص کرد.
Er gilt als der Jüngste im Team.
او در تیم، کوچکترین فرد به شمار میآید.
بچه کوچک
«Der Kleine» (بچه کوچک) و «der Jüngste» (کوچکترین فرد) هر دو میتوانند به کودکی در یک خانواده اشاره کنند. «Der Kleine» اغلب لحنی محبتآمیز دارد و بیشتر بر نقش بچهٔ کوچک یا صمیمیت تأکید میکند، در حالی که «der Jüngste» بهروشنی ترتیب سنی را نشان میدهد. وقتی جایگاه کودک در خانواده مهم است، از «der Jüngste» استفاده کنید.

Tom ist der Jüngste in der Familie und hat zwei ältere Schwestern.
تام کوچکترین فرد خانواده است و دو خواهر بزرگتر دارد.
Der Kleine sitzt heute bei seiner Schwester auf dem Schoß.
بچه کوچک امروز روی پای خواهرش نشسته است.