الألمانية صفة B2 الترتيب 16854

kompromisslos

لا يساوم

kompromisslos – kompromissloser – am kompromisslosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kompromisslos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kompromisslos vs radikal

جذري / متطرف

تصف «⁨radikal⁩» (متطرف) موقفًا سياسيًا يرفض النظام القائم رفضًا أساسيًا أو يريد تغييره تغييرًا كبيرًا. أما «⁨kompromisslos⁩» (لا يساوم) فتعني أن الشخص لا يقدم أي تنازلات. لذلك يمكن حتى لمطلب غير متطرف أن يُدافَع عنه من دون مساومة.

مثال مرئي على radikal
kompromisslos

Die Partei vertritt ihre Forderung kompromisslos und lehnt jedes Zugeständnis ab.

يتمسك الحزب بمطلبه من دون مساومة ويرفض أي تنازل.

radikal

Die Partei fordert einen radikalen Umbau des politischen Systems.

يطالب الحزب بإعادة بناء جذرية للنظام السياسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: radikal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...