آلمانی صفت B2 رتبه 16854

kompromisslos

سازش‌ناپذیر

kompromisslos – kompromissloser – am kompromisslosesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kompromisslos، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kompromisslos vs radikal

بنیادین / افراطی

«⁨radikal⁩» (افراطی) نگرشی سیاسی را توصیف می‌کند که نظام موجود را از اساس رد می‌کند یا می‌خواهد آن را به‌شدت تغییر دهد. در مقابل، «⁨kompromisslos⁩» (سازش‌ناپذیر) یعنی کسی هیچ امتیازی نمی‌دهد. بنابراین ممکن است از خواسته‌ای که افراطی نیست، همچنان به‌صورت سازش‌ناپذیر دفاع شود.

مثال تصویری برای radikal
kompromisslos

Die Partei vertritt ihre Forderung kompromisslos und lehnt jedes Zugeständnis ab.

این حزب بدون هیچ سازشی از خواستهٔ خود دفاع می‌کند و هرگونه امتیازدهی را رد می‌کند.

radikal

Die Partei fordert einen radikalen Umbau des politischen Systems.

این حزب خواهان بازسازی بنیادی نظام سیاسی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: radikal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...