
landwirtschaftlich
زراعي
متعلق بالزراعة، أي بزراعة الأرض وتربية الماشية لإنتاج الأغذية والمواد الخام، أو منتم إليها.
In dieser Region werden große Flächen landwirtschaftlich genutzt.
تُستخدم مساحات واسعة في هذه المنطقة لأغراض زراعية.
زراعي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

زراعي
متعلق بالزراعة، أي بزراعة الأرض وتربية الماشية لإنتاج الأغذية والمواد الخام، أو منتم إليها.
In dieser Region werden große Flächen landwirtschaftlich genutzt.
تُستخدم مساحات واسعة في هذه المنطقة لأغراض زراعية.
| الصيغة الأساسية | landwirtschaftlich |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى landwirtschaftlich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى landwirtschaftlich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى landwirtschaftlich.
هذه الكلمة مشتقة من الاسم «die Landwirtschaft» (الزراعة). ويتكون هذا الاسم بدوره من «das Land» (الأرض) و«die Wirtschaft» (الاقتصاد). وتحولها اللاحقة «-lich» إلى صفة.
Viele Bauernhöfe sind heute moderne landwirtschaftliche Betriebe.
كثير من المزارع اليوم منشآت زراعية حديثة.
تأتي هذه الصفة كثيرًا مع أسماء معينة. ومن التراكيب الشائعة «landwirtschaftliche Flächen» (أراض زراعية)، و«landwirtschaftliche Produkte» (منتجات زراعية)، و«ein landwirtschaftlicher Betrieb» (منشأة زراعية).
Die landwirtschaftlichen Produkte aus der Region sind für ihre hohe Qualität bekannt.
تشتهر المنتجات الزراعية من المنطقة بجودتها العالية.
من التراكيب الشائعة جدًا اقترانها بالفعل «nutzen» (يستخدم). ويقال إن مساحة ما «landwirtschaftlich genutzt» (تُستخدم لأغراض زراعية).
Nur ein kleiner Teil des Landes kann landwirtschaftlich genutzt werden.
لا يمكن استخدام سوى جزء صغير من البلاد لأغراض زراعية.
زراعي
تتعلق الصفتان بالزراعة، ويمكن أن تصفا إجراءً ما. تُصرَّف «Landwirtschaftlich» (زراعي) وفق القواعد، ويمكن أن تأتي أيضًا بعد الفعل، بينما تُستخدم «agrar» (زراعي) تقريبًا دائمًا مباشرة قبل اسم. في عبارة مع «ist» تناسب «landwirtschaftlich» (زراعي)، وقبل الاسم يمكن غالبًا استخدام الكلمتين.

Die neue Maßnahme ist landwirtschaftlich ausgerichtet.
الإجراء الجديد ذو توجه زراعي.
Das Ministerium plant eine agrarpolitische Maßnahme für die Bauern.
تخطط الوزارة لاتخاذ إجراء في مجال السياسة الزراعية من أجل المزارعين.