الألمانية صفة B2 الترتيب 19659

manisch

هوسي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني manisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

manisch vs besessen

مهووس بـ / ممسوس

يمكن للكلمتين أن تصفا انشغالا مفرطا بشيء ما. تؤكد «⁨Besessen⁩» (مهووس بـ) على أن شيئا ما يسيطر على أفكار الشخص. أما «⁨Manisch⁩» (مفرط أو قهري) فتبرز الطبيعة المفرطة والقهرية لهذا الانشغال. وفي الاستخدام اليومي، لا تصف «⁨manisch⁩» (مفرط أو قهري) مرضا نفسيا بالضرورة.

مثال مرئي على besessen
manisch

Er betreibt die Fehlersuche geradezu manisch und prüft jede Zeile immer wieder.

يبحث عن الأخطاء بطريقة تكاد تكون هوسية، ويفحص كل سطر مرارا وتكرارا.

besessen

Er ist von der Fehlersuche besessen und denkt selbst beim Essen nur an mögliche Fehler.

هو مهووس بالبحث عن الأخطاء، ولا يفكر حتى أثناء تناول الطعام إلا في الأخطاء المحتملة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: besessen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...