الألمانية اسم B2 الترتيب 7538

der Minderjährige

قاصر

die Minderjährige, die Minderjährigen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Minderjährige، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Minderjährige vs Jugendliche

مراهق

يمكن وصف شخص يبلغ 16 عامًا بأنه «⁨Jugendlicher⁩» (مراهق) أو «⁨Minderjähriger⁩» (قاصر). وتصف «⁨Der Jugendliche⁩» (المراهق) مرحلة حياته بين الطفولة والبلوغ. أما «⁨Der Minderjährige⁩» (القاصر) فتؤكد على أنه لم يبلغ سن الرشد قانونيًا بعد. فاختر الكلمة بحسب ما إذا كنت تتحدث عن فئته العمرية أو عن وضعه القانوني.

مثال مرئي على Jugendliche
Minderjährige

Der 16-jährige Minderjährige sprach über seine Rechte vor der Volljährigkeit.

تحدث القاصر البالغ 16 عامًا عن حقوقه قبل بلوغ سن الرشد.

Jugendliche

Der 16-jährige Jugendliche sprach über die Wünsche seiner Altersgruppe.

تحدث المراهق البالغ 16 عامًا عن رغبات الأشخاص في فئته العمرية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Jugendliche

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...