Allemand NOM B2 Rang 7538

der Minderjährige

mineur

die Minderjährige, die Minderjährigen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Minderjährige, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Minderjährige vs Jugendliche

adolescent

Un jeune de 16 ans peut être désigné comme « Jugendlicher » (adolescent) ou comme « Minderjähriger » (mineur). « Der Jugendliche » (l’adolescent) décrit la période de sa vie située entre l’enfance et l’âge adulte. « Der Minderjährige » (le mineur) souligne qu’il n’a pas encore atteint l’âge légal de la majorité. Choisis le mot selon que tu parles de sa tranche d’âge ou de son statut juridique.

Exemple visuel pour Jugendliche
Minderjährige

Der 16-jährige Minderjährige sprach über seine Rechte vor der Volljährigkeit.

Le mineur de 16 ans a parlé de ses droits avant l’âge de la majorité.

Jugendliche

Der 16-jährige Jugendliche sprach über die Wünsche seiner Altersgruppe.

L’adolescent de 16 ans a parlé des souhaits des personnes de sa tranche d’âge.

Ouvrir la page complète du mot: Jugendliche

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…