آلمانی اسم B2 رتبه 7538

der Minderjährige

صغیر

die Minderjährige, die Minderjährigen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Minderjährige، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Minderjährige vs Jugendliche

نوجوان

یک فرد 16ساله را می‌توان «⁨Jugendlicher⁩» (نوجوان) یا «⁨Minderjähriger⁩» (صغیر) نامید. «⁨Der Jugendliche⁩» (نوجوان) مرحلهٔ زندگی او را بین کودکی و بزرگسالی توصیف می‌کند. «⁨Der Minderjährige⁩» (صغیر) تأکید می‌کند که او از نظر قانونی هنوز به سن قانونی نرسیده است. بسته به این‌که دربارهٔ گروه سنی او صحبت می‌کنید یا وضعیت قانونی‌اش، واژهٔ مناسب را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Jugendliche
Minderjährige

Der 16-jährige Minderjährige sprach über seine Rechte vor der Volljährigkeit.

این صغیر 16ساله دربارهٔ حقوقش پیش از رسیدن به سن قانونی صحبت کرد.

Jugendliche

Der 16-jährige Jugendliche sprach über die Wünsche seiner Altersgruppe.

این نوجوان 16ساله دربارهٔ خواسته‌های گروه سنی خودش صحبت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Jugendliche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...