الألمانية صفة B2 الترتيب 4151

moralisch

أخلاقي

moralisch – moralischer – am moralischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني moralisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

moralisch vs ethisch

أخلاقي

يمكن أن يعبّر كل من «⁨moralisch⁩» (أخلاقي) و«⁨ethisch⁩» (أخلاقي) عن تقييم يستند إلى أفكار الصواب والخطأ. تشير «⁨moralisch⁩» غالبًا مباشرةً إلى سلوك ملموس أو موقف شخصي، بينما تبدو «⁨ethisch⁩» أقرب إلى المبادئ وأكثر منهجية. هذا التفريق اتجاه عام، وليس قاعدة ثابتة.

مثال مرئي على ethisch
moralisch

In einem Gespräch nennt Mia die heimliche Überwachung der Mitarbeiter moralisch falsch.

قالت ميا في محادثة إن مراقبة الموظفين سرًا أمر غير أخلاقي.

ethisch

In einem Fachbericht wird die heimliche Überwachung der Mitarbeiter nach ethischen Grundsätzen bewertet.

تُقيَّم مراقبة الموظفين سرًا في تقرير متخصص وفقًا لمبادئ أخلاقية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ethisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...